Encuentra traductores jurados en Granada para documentos oficiales, trámites de extranjería, universidad, notarías y juzgados. Guía con criterios MAEC, precios orientativos e idiomas como alemán, árabe e italiano.
Revisamos cada perfil de forma manual, valorando habilitación como traductor jurado, idiomas disponibles, datos públicos, presupuesto por documento, plazos de entrega y referencias oficiales como el MAEC.
Antes de contratar traductores jurados en Granada, evita confundir una traducción profesional con una traducción jurada. Un traductor profesional puede hacer un buen trabajo, pero solo un traductor jurado habilitado puede firmar y sellar documentos con validez oficial.
📍 Calle Emilia Pardo Bazán, 8, 18013 Granada
Por qué destaca: Servicio de Traducción, Revisión y Documentación aparece como perfil especializado en traducción jurada, traducción oficial y certified translations en Granada, especialmente en servicios relacionados con inglés.
📍Calle Acera de San Ildefonso, 3, Albaicín, 18010 Granada
Por qué destaca: Nuria Hernández Buendía aparece como traductora-intérprete jurada de inglés en Granada, con nombramiento oficial y perfil activo en listados públicos de traductores jurados.
📍C. Gran Vía de Colón, Centro, 18010 Granada
Por qué destaca: Traduspanish ofrece traducción jurada en Granada con traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Trabaja traducciones oficiales en más de 25 idiomas, entre ellos inglés, alemán, francés, árabe, italiano, portugués, rumano y ruso.
📍Plaza Isabel la Católica, nº 1, Ático, 18009 Granada
Por qué destaca: Garnata Traducciones es una agencia de traducción en Granada especializada en traducción jurada, traducción oficial y traducción especializada. Trabaja con traductores jurados acreditados y ofrece traducciones con firma, sello y validez legal para trámites ante administraciones, universidades, notarías, juzgados o extranjería.
Consulta de un vistazo qué profesionales ofrecen traducción jurada en Granada, qué idiomas trabajan, qué tipo de documentos pueden traducir y qué datos conviene confirmar antes de pedir presupuesto.
| Profesional | Servicio principal | Idiomas destacados | Atención | Qué confirmar | Ideal para |
|---|---|---|---|---|---|
| Servicio de Traducción, Revisión y Documentación | Traducción jurada y revisión documental | Inglés, traducción oficial y certified translations según ficha pública | Granada · horario y cita a confirmar | Habilitación MAEC, idioma exacto, firma, sello, plazo, precio y formato de entrega | Documentos oficiales, trámites académicos, extranjería, revisión de documentación y traducciones certificadas |
| Traductor Jurado Granada | Juridiomas | Traducción jurada online y presencial | Varios idiomas según disponibilidad del equipo de traductores jurados | Granada · presencial y online | Idioma, presupuesto por documento, entrega física o digital, apostilla y legalización previa | Certificados, documentos académicos, civiles, jurídicos, médicos, laborales o financieros |
| Nuria Hernández | Traductora jurada de inglés | Traducción jurada de inglés | Inglés-español y español-inglés, a confirmar antes de contratar | Granada · consultar horario | Disponibilidad, plazo, precio por documento, firma, sello y formato aceptado por el organismo | Títulos, certificados, expedientes universitarios, documentación administrativa y trámites oficiales en inglés |
| Traduspanish Traductores Jurados Granada | Traducción jurada multidioma | Inglés, alemán, francés, árabe, italiano, portugués, rumano y ruso según información pública | Granada · servicio online a confirmar | Idioma concreto, plazo, precio final, firma, sello, envío y requisitos del organismo receptor | Nacionalidad, residencia, certificados, antecedentes penales, títulos, contratos y documentos médicos |
| Garnata Traducciones | Traductor jurado Granada | Traducción jurada y traducción oficial | Inglés, francés, árabe, alemán, portugués e italiano según información revisada | Plaza Isabel la Católica · cita previa | Idioma, entrega, precio por documento, firma, sello, plazo y posible apostilla o legalización | Certificados de nacimiento, antecedentes penales, contratos, documentos jurídicos y expedientes académicos |
Datos orientativos para comparar traductores jurados en Granada. Antes de contratar, confirma directamente idioma, habilitación MAEC, plazo de entrega, precio final, firma, sello y formato aceptado por el organismo donde presentarás la traducción.
Esta comparativa no implica recomendación automática. Sirve como guía inicial para elegir una traducción jurada en Granada con criterios objetivos.
Antes de contratar profesionales de traducción jurada en Granada, compara algo más que el precio. Revisa idioma, tipo de documento, urgencia, formato de entrega, firma, sello y validez ante el organismo donde presentarás la traducción.
| Servicio | Rango orientativo | Nota |
|---|---|---|
| Página estándar de traducción jurada | 30-60 € | Suele aplicarse a documentos breves o páginas con texto claro. El precio puede cambiar según idioma, urgencia y formato de entrega. |
| Certificado de nacimiento corto | 30-70 € | Habitual en trámites de nacionalidad, matrimonio, extranjería, registro civil o expedientes administrativos. |
| Expediente académico universitario | 80-200 € | El coste suele subir si incluye varias páginas, tablas, asignaturas, calificaciones o terminología académica. |
| Título universitario | 50-100 € | Puede necesitarse para homologaciones, becas, empleo, másteres, oposiciones o trámites ante universidades. |
| Certificado de antecedentes penales | 30-80 € | El precio depende del país, idioma, formato del documento y si requiere apostilla o legalización previa. |
Datos orientativos para comparar precios de traducción jurada en Granada. Cada traductor jurado puede aplicar tarifas distintas según idioma, extensión, urgencia, complejidad, firma, sello y forma de entrega.
Los precios son indicativos y deben confirmarse siempre mediante presupuesto por documento.
Los traductores jurados en Granada incluidos en esta guía pueden atender, según disponibilidad, de forma presencial, con cita previa, por correo electrónico o mediante servicio online. Por eso, antes de contratar, conviene confirmar idioma, plazo, formato de entrega y si necesitas recoger la traducción en papel.
Centro, Albaicín, Realejo, Sacromonte, Zaidín, Cartuja, Beiro, Norte
Maracena, Albolote, Atarfe, Armilla, Las Gabias, Pulianas, Peligros, Cúllar Vega
Pinos Puente, Santa Fe, Chauchina, Fuente Vaqueros, Vegas del Genil
Cada perfil pasa por una revisión editorial humana antes de aparecer en esta guía. De esta forma, solo mostramos información útil, clara y verificable para quienes necesitan una traducción jurada en Granada.
La selección editorial se basa en criterios públicos, revisión manual y, cuando es posible, contacto directo con el profesional. Además, priorizamos perfiles que expliquen con claridad sus idiomas, plazos, forma de entrega, presupuesto y tipo de documentos aceptados
Un traductor jurado suele cobrar según el idioma, el tipo de documento, la extensión, la urgencia y el formato de entrega. Como orientación, una traducción jurada sencilla puede moverse entre 30 € y 60 € por página o documento breve, aunque el precio puede subir si se trata de expedientes académicos, contratos, documentos notariales o idiomas menos habituales.
Además, antes de comparar precios, conviene revisar qué incluye el presupuesto. Por ejemplo, firma, sello, certificación, entrega digital, envío físico, urgencia o revisión de nombres propios. Para evitar errores, lo mejor es enviar el documento completo y pedir un presupuesto cerrado por escrito.
Si necesitas un traductor jurado griego para documentos oficiales, lo más importante es confirmar que el profesional puede trabajar la combinación griego-español o español-griego con validez oficial. Esta traducción puede ser necesaria para certificados, documentación académica, trámites de residencia, contratos, poderes notariales o documentos emitidos en Grecia.
Como opción nacional potente, puedes revisar Ibidem Group para traducción jurada de griego. Antes de contratar, confirma plazo, precio, firma, sello, formato de entrega y si el documento necesita apostilla o legalización previa.
Un traductor jurado portugués puede ayudarte con documentos oficiales de Portugal, Brasil u otros países lusófonos. Este servicio suele solicitarse para certificados de nacimiento, antecedentes penales, títulos académicos, contratos, documentación empresarial, residencia, nacionalidad o trámites universitarios.
Como empresa nacional potente, puedes revisar AltaLingua para traducción jurada de portugués. Además, si el documento se va a presentar fuera de España, conviene preguntar si el organismo receptor exige algún requisito adicional. Antes de contratar, confirma si la traducción debe ser portugués-español, español-portugués, portugués de Portugal o portugués de Brasil.
Necesitas un traductor jurado árabe-español cuando debes presentar en España un documento oficial redactado en árabe, o cuando necesitas traducir un documento español para un trámite relacionado con un país árabe. Es habitual en expedientes de extranjería, nacionalidad, matrimonio, certificados civiles, antecedentes penales, estudios, documentos notariales o trámites consulares.
Como opción nacional especializada, puedes revisar Juridiomas para traducción jurada de árabe. En este idioma, además, conviene confirmar nombres propios, país de origen del documento, variante lingüística, apostilla, legalización y plazo de entrega antes de aceptar el presupuesto.
Para elegir traductores jurados alemán español, revisa primero que el profesional esté habilitado para la combinación lingüística que necesitas: alemán-español, español-alemán o ambas. Esta traducción suele usarse en homologación de títulos, contratos laborales, certificados de nacimiento, matrimonio, documentación médica, trámites empresariales, residencia o estudios en Alemania, Austria, Suiza o España.
Como empresa nacional potente en esta combinación, puedes revisar CBLingua para traducción jurada de alemán. Además, pide siempre presupuesto por escrito y confirma firma, sello, plazo, entrega digital o física, y si el documento requiere apostilla o legalización previa.
Otros recursos relacionados
Si realizas traducción jurada, traducción oficial o traducciones certificadas en Granada, contacta con el equipo editorial de ServiciosGRX para revisar tu ficha y valorar su inclusión en esta guía.